ホウセンカの花がきれいに咲いていますが、沖縄地方ではホウセンカの花を『てぃんさぐぬ花』と呼んでいます。同名の歌がありますが、
　てぃんさぐぬ花や　ちみさてぃにすみてぃ
　（ホウセンカの花は　爪に染めなさい）
　うやぬゆしぐとぅや　ちむにすみり
　（親の言葉は　心に染めなさい）
　沖縄では、古くからホウセンカの花の汁を爪に染めて魔除けとする風習があります。鮮やかな色の花を見ると、本格的な夏の到来を感じます。